木宗ってどんな色？
今日、仕事でとあるケーブルを探していたんですよ。
けど、無い、というか、わかんない。
ケーブルの「木宗」て色がわからない。
しゃーなくって、台湾の人をメッセンジャーで呼び出しました。
仮にMikeさん、としますね。
（台湾人は国際的なので、一定の年齢になると、英語の名前を自分につけるんです）
你好で、聞いた。
Are you OK now?
Please help me...
「木宗ってどんな色？」って。
英語で。
そったらMikeさんが、どうもおかしい。
よそよそしい雰囲気を、100BASE-TXに乗って感じる。
Why do you want to know it?「なんでその色を知りたいの？」て聞いてきた。
で、言った。
この色のケーブルが欲しいんだけど、どんな色か分からないから、
買えないって。
そしたらMikeさん、
We know the color...「私達台湾人は、みんなその色を知っています」って。
けど、その先を教えてくれない。
もう一息だ、って。
で、長い沈黙を破って、Mikeさんが言った。
木宗 is the color of shitウンコ色ってこと（００；
すっげ、わかるわ。その色。
日本人も、その色、分かるわ！
いま台湾と日本との間を、全く同じものが
光より早い速度で駆け抜けていった
……まあ本当はMikeさんからそんな回答はなくって、
木宗 is brown in English. 茶色て回答があったんやけどね。
回答が遅かったのは、忙しかったからかね。
ごめんね、しょーもないこと聞いて（−−。
Thank you veru much!と返答しておきました。
Now, I can understand it completely.
谢谢你
